flashcards

Beschreibung

Der Content Type Flashcards ermöglicht die Erstellung von Lernkarten, die wenn gewünscht in zufälliger Sortierung angezeigt werden. Auf der Vorderseite ist ein Bild und die Aufgabenstellung/eine Frage zu sehen. Optional kann auch ein Tipp hinterlegt werden (vgl. Beispiel 1 und 2). Auf der Rückseite befindet sich die hinterlegte Lösung. Die vermutete Antwort wird eingetippt und automatisiert mit der hinterlegten Lösung abgeglichen und ausgewertet.

Einsatz im Arabischunterricht

Flashcards eignen sich besonders, um konkrete Fragen schriftlich zu beantworten. Auch das Tippen in arabischer Schrift kann auf diese Weise trainiert werden. Bei längeren Antworten empfehle ich grundsätzlich auf Vokalisierungszeichen zu verzichten. Wird nämlich auch nur ein Zeichen anders als in der hinterlegten Lösung gesetzt, wird die gesamte Lösung als falsch gewertet.

Im ersten Beispiel sehen die Studierenden zehn verschiedene Uhrzeiten. Zu jeder Uhrzeit habe ich eine Frage auf Arabisch hinterlegt, um zusätzlich den aktuellen Wortschatz der Lektion zu vertiefen. Die Flashcards können auch ohne Verständnis der Frage bearbeitet werden, da lediglich die Uhrzeit einzugeben ist. Falls Studierende ihr Verständnis der Frage selbst überprüfen wollen, habe ich die deutsche Übersetzung als „Tipp“ hinterlegt.

Im zweiten Beispiel sehen die Studierenden zehn Objekte in verschiedenen Farben. Auch hier habe ich immer eine Frage auf Arabisch hinterlegt, um zugleich den Wortschatz der Studierenden zu erweitern. Einzugeben ist die jeweilige Farbe – zur grammatikalischen Übung abhängig vom gezeigten Objekt entweder in ihrer männlichen oder weiblichen Form.

OER

Alle hinterlegten Übungen sind Open-Educational-Resources (OER). Sie wurden von mir erstellt und dürfen heruntergeladen, abgeändert und weiterverwendet werden. Dazu stehen unter jeder Übung zwei Buttons zur Verfügung, sodass die Übung entweder komplett heruntergeladen oder über den html-Code an einer anderen Stelle eingebunden werden kann.

» Beispiel 1 (Uhrzeiten): „Geben Sie unvokalisiert die gesuchte Uhrzeit ein. Beginnen Sie die Antwort immer mit في الساعة.“

» Beispiel 2 (Farben): „Geben Sie unvokalisiert die gesuchte Farbe ein. Benutzen Sie abhängig vom gezeigten Objekt entweder die männlich oder die weibliche Form der Farbe.“

Hinweise zur Erstellung

Alle 15 Bilder habe ich in die Größe von 375 x 300 px gesetzt. Die Übung hat gesamt eine Größe von 1 MB. Sämtliche Bilder stammen von „Unsplash“. In den Einstellungen habe ich den Fotograf/die Fotografin sowie die Bildadresse hinterlegt.

Hinweise zur Erstellung

Alle 20 Bilder habe ich in die Größe von 375 x 300 px gesetzt. Die Übung hat gesamt eine Größe von 2,3 MB. Sämtliche Bilder stammen von „Unsplash“. In den Einstellungen habe ich den Fotograf/die Fotografin sowie die Bildadresse hinterlegt.

Technische und inhaltliche Erstellung

Zur Erstellung liegt eine komplette und umfassende Anleitung von H5P vor.

Tipps & Tricks

  • Achten Sie darauf, dass alle hinterlegten Bilder die gleichen Maße haben. Bei unterschiedlichen Bildgröße wirken die einzelnen Lernkarten schnell chaotisch und unprofessionell erstellt.
  • Die ideale Bildgröße beträgt 375 x 300 px.
  • Geben Sie unbedingt an, ob die Lösung vokalisiert oder unvokalisiert eingegeben werden muss. Ein gesetztes Šadda führt dazu, dass die gesamte Lösung als falsch gewertet wird, wenn sich dieses nicht auch in der hinterlegten Lösung befindet.
  • Achten Sie auf Einheitlichkeit. Entweder wird zum Beispiel das Šadda einer Nisba-Endung immer gesetzt, oder nie. Nichts ist frustrierender als eine eigentlich richtige Antwort als falsch gewertet zu bekommen.
  • Wenn die Lösung ein einziges Wort ist, können über die Verwendung eines senkrechten Strichs (|) Lösungsvarianten hinterlegen werden.
  • Verbinden Sie die Erstellung von Flashcards mit zusätzlichen Fragen/Sätzen, um weiteres Vokabular zu trainieren. Die die Recherche nach geeignet Bildern und deren Anpassung immer sehr zeitaufwenig ist, wäre es schade auf 15 Karten lediglich zu fragen „Wie viel Uhr ist es?“.

Bekannte Probleme

  • In den Einstellungen lassen sich über die Verwendung eines senkrechten Strichs (|) Lösungsvarianten hinterlegen. Dies funktioniert jedoch nur, wenn die Lösung aus einem einzigen Wort besteht. Für dieses eine Wort können Varianten hinterlegt werden. Eine Variante wie „Es ist ein|1 Uhr.“ ist nicht möglich.
  • Ist die einzutippende Antwort sehr lang, wird sie bei der Eingabe nicht komplett angezeigt.

Die Seite wurde zuletzt am 22.06.2023 bearbeitet.